Back to Top

Gospels Citations and Allusions in Christian-Muslim Relations

In this section, we identified all the citations and allusions of the Gospels verses in the literature produced by Christians and Muslims in the first millennium. We limited our sources to the works mentioned in the monumental work: "Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History". This section enables the researchers to browse all these citations and allusions and to compare them with their parallels in the lectionaries and/or continuous texts of the Gospels.

Citation transcription Work
JN 9:35-37
1
JN 09:35
ويقول انه لقي ذلك ولد من أبيه ضريراً من بعد ما فتح عينيه فقال له:" أتؤمن أنت بابن الله
The Book of Questions and Answers
JN 8:40
1
JN 08:40
ان يسوع قال لجماعة اليهود انكم تريدون قتلي وأنا رجل كلمتكم بالحق
The Book of Questions and Answers
JN 8:56-58
1
JN 08:56
ان يسوع قال لليهود: ان ابراهيم اباكم كان يتمنى أن يرى يومي فرآه وفرح
The Book of Questions and Answers
JN 10:36-37
1
JN 10:36
ان يسوع قال لجماعة اليهود: انكم انما تريدون قتلي لما أخبرتكم اني ابن الله
The Book of Questions and Answers
JN 8:56;58
1
JN 08:56
وأبيكم الذي تمنّاني
The Book of Questions and Answers
MT 28:18
1
MT 28:18
اني أوتيت كل سلطان السماء والأرض
The Book of Questions and Answers
MT 28:18
1
MT 28:18
اني أُعطيت السلطان على ما في السماء والأرض
The Book of Questions and Answers
JN 17:9-10
1
JN 17:09
بل كانت الأشياء كلها واياي أعطيت يا ابت
The Book of Questions and Answers
JN 12:25
1
JN 12:25
من أراد أن يحيي نفسه فهو يهلكها ومن أهلك نفسه من اجلي في هذه الدار الزائلة فانه يدخرها لحياة الدار الباقية
The Book of Questions and Answers
MT 16:25
1
MT 16:25
من أراد أن يحيي نفسه فهو يهلكها ومن أهلك نفسه من اجلي في هذه الدار الزائلة فانه يدخرها لحياة الدار الباقية
The Book of Questions and Answers

Pages

X
Secure Login

This login is SSL protected