Back to Top

Gospels Citations and Allusions in Christian-Muslim Relations

In this section, we identified all the citations and allusions of the Gospels verses in the literature produced by Christians and Muslims in the first millennium. We limited our sources to the works mentioned in the monumental work: "Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History". This section enables the researchers to browse all these citations and allusions and to compare them with their parallels in the lectionaries and/or continuous texts of the Gospels.

Citation transcription Work
MT 28:19
1
MT 28:19
ثم يقل أنه ارسل رسلاً أمرهم بدعوة الناس إلى الإيمان و الإقرار بالآب والابن والروح القدس، إله واحد وخالق واحد ورب واحد
The Book of Questions and Answers
LK 18:22
1
LK 18:22
يدعو الناس إلى خلع الدنيا ورفض نعمها
The Book of Questions and Answers
MT 22:30
1
MT 22:30
ولا يخبر عن ثواب المصدّقين به بأكثر من أنهم يكونون// في السماء مثل الملائكة
The Book of Questions and Answers
MT 19:9
1
MT 19:09
من طلق امرأته و أخذ أخرى غيرها فقد زنى، ومن خلّى زوجته من غير فاحشة فقد فجر
The Book of Questions and Answers
LK 12:33
1
LK 12:33
بيعوا ما اقتنيتم في الأرض كله و اصرفوه صدقات على المساكين،
The Book of Questions and Answers
MT 6:25-26
1
MT 06:25
كذلك ولا تهتموا أنتم لغدكم فتقولون ماذا نأكل وماذا نشرب وماذا نكتسي
The Book of Questions and Answers
MT 11:29
1
MT 11:29
التحضيض على التواضع
The Book of Questions and Answers
MT 10:22
1
MT 10:22
واحتمال الضيم و الصبر على الاذاء
The Book of Questions and Answers
MT 17:21
1
MT 17:21
إدمان الصلاة والصوم
The Book of Questions and Answers
MT 5:22
1
MT 05:22
يهدد شاتم أخيه بعذاب جهنم
The Book of Questions and Answers

Pages

X
Secure Login

This login is SSL protected