Back to Top

Gospels Citations and Allusions in Christian-Muslim Relations

In this section, we identified all the citations and allusions of the Gospels verses in the literature produced by Christians and Muslims in the first millennium. We limited our sources to the works mentioned in the monumental work: "Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History". This section enables the researchers to browse all these citations and allusions and to compare them with their parallels in the lectionaries and/or continuous texts of the Gospels.

Citation transcription Work
MK 14:21
1
MK 14:21
ان ابن الانسان يسلم كما هو مكتوب فويل للرجل الذي على يديه يسلم ابن الانسان ولقد كان خيراً لذلك الرجل ان لم يكن ولد
Treatise confirming that human beings have an innate freedom from God in His creation of them
MT 25:31;41
1
MT 25:31
ان المسيح الهنا اذا جلس على كرسيه دياناً للبشر
Treatise confirming that human beings have an innate freedom from God in His creation of them
JN 1:1-2
1
JN 01:01
انه في البدء لم تزل الكلمة والكلمة لم تزل عند الله والهاً لم تزل الكلمة
Treatise confirming that Christians do not necessarily speak of three gods
MT 28:19
1
MT 28:19
اذهبوا علموا جميع الامم وعمدوهم باسم الاب والابن والروح القدس
Treatise confirming that Christians do not necessarily speak of three gods
JN 1:1-3
1
JN 01:01
انه في البدء لم تزل الكلمة والكلمة لم تزل عند الله والهاً لم تزل الكلمة
Treatise confirming that Christians do not necessarily speak of three gods
LK 11:20
1
LK 11:20
اني باصبع الله اخرج الشياطين
Treatise confirming that Christians do not necessarily speak of three gods
MT 12:28
1
MT 12:28
ان المسيح بروح الله اخرج الشياطين
Treatise confirming that Christians do not necessarily speak of three gods
MT 28:18
1
MT 28:18
اني قد اعطيت ملك السموات والارض
Treatise on the death of Christ
MT 16:27
1
MT 16:27
ان ابن الانسان يجيء في تسبحة الاب
Treatise on the death of Christ
LK 15:4
1
LK 15:04
كم قال في الأنجيل في شأن الشاة التي ضلت من بين المائة فترك الراعي الصالح التسعة والتسعين وخرج يطلب الضالة حتى ردها
Treatise on the death of Christ

Pages

X
Secure Login

This login is SSL protected