Back to Top

Gospels Citations and Allusions in Christian-Muslim Relations

In this section, we identified all the citations and allusions of the Gospels verses in the literature produced by Christians and Muslims in the first millennium. We limited our sources to the works mentioned in the monumental work: "Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History". This section enables the researchers to browse all these citations and allusions and to compare them with their parallels in the lectionaries and/or continuous texts of the Gospels.

Citation transcription Work
LK24:41-42
1
LK 24:41
والتمس منهم شيئا يأكله
Al-Radd ‛alā ’l-Naṣāra. Al-Ǧa‛farī (Refutation of the Christians)
MT12:38-40
1
MT 12:38
أن اليهود جاءوا الى المسيح فسألوه أن يريهم آية
Al-Radd ‛alā ’l-Naṣāra. Al-Ǧa‛farī (Refutation of the Christians)
MK12:28-29
1
MK 12:28
ما اول الوصايا كلها؟
Al-Radd ‛alā ’l-Naṣāra. Al-Ǧa‛farī (Refutation of the Christians)
MT24:36
MT 24:36
سئل عن يوم القيامة فقال: لا يعلمها الا الله الواحد
Al-Radd ‛alā ’l-Naṣāra. Al-Ǧa‛farī (Refutation of the Christians)
JN20:17
JN 20:17
انى ذاهب الى إلهي والهكم
Al-Radd ‛alā ’l-Naṣāra. Al-Ǧa‛farī (Refutation of the Christians)
LK01:31-33
1
LK 01:31
أن جبريل حين بشر مريم أم المسيح به فقال لها: انك ستلدين مولدا
Al-Radd ‛alā ’l-Naṣāra. Al-Ǧa‛farī (Refutation of the Christians)
JN05:31-32
1
JN 05:31
انى لو كنت انا الشاهد لنفسى لكانت شهادتى باطلة
Al-Radd ‛alā ’l-Naṣāra. Al-Ǧa‛farī (Refutation of the Christians)
JN01:29
JN 01:29
ان يوحنا المعمدانى، حين رأى المسيح قال: هذا خروف الله الذى يحمل خطايا العالم،
Al-Radd ‛alā ’l-Naṣāra. Al-Ǧa‛farī (Refutation of the Christians)
MK01:07
MK 01:07
و هو الذي قلت لكم انه يأتى بعدي وهو أقوى منى
Al-Radd ‛alā ’l-Naṣāra. Al-Ǧa‛farī (Refutation of the Christians)
MT03:12
MT 03:13
و ان بيده الرفش ينقى بيدره جمع الحنطة و يجمعها إلى أهرائها
Al-Radd ‛alā ’l-Naṣāra. Al-Ǧa‛farī (Refutation of the Christians)

Pages

X
Secure Login

This login is SSL protected